2021 年12月18日-19日，由中国翻译协会跨文化交流研究委员会（原中国跨文化交际学会）主办，宁夏大学外国语学院承办，外语教学与研究出版社协办的“第十七届中国跨文化研究年会”在云端召开，北京外国语大学副校长、中国翻译协会跨文化交流研究委员会会长孙有中教授、宁夏大学副校长周震教授、外研社高英分社副社长冯涛老师分别致辞。我校校长助理陈春苗副教授参会并发表主题报告，远景学院教师、国际商科教研室教师、国际交流与合作处全体成员参加了本届跨文化研究年会。
图一
图二
图三
本届会议将以“增进国际理解：跨文化教育与跨文化沟通”为主题，旨在为国内外从事跨文化研究的学者、外语教师和业界人士搭建一个交流分享的平台，促进跨学科对话和跨文化理解，推动跨文化学科的理论创新，为“一带一路”沿线国家的跨文化交流和构建人类命运共同体做出贡献。
图四
我校校长助理、远景学院执行院长陈春苗副教授代表我校在12月18日下午作为第三组发言人之一，和与会人员分享了“全方位开放格局下地方高�？缥幕患嗜瞬排嘌肪短轿�——以山西农业大学信息学院远景学为例”的报告。陈春苗副教授介绍了我校远景学院从师资建设、课程设置、教学方法革新、国际交流互访项目打造方面积极展开跨文化交际能力培养的宏观布局，不断探索培养学生跨文化交际能力的有效途径,以更好地服务地方经济社会发展。报告充分展示了我校远景学院先进的育人模式，与会嘉宾表示远景学院是跨文化的集大成者。
图五
在“增进国际理解：跨文化教育与跨文化沟通”这一主题指引下，本届年会分19个小组进行发言讨论，来自国内外的诸多专家和学者从不同角度探讨跨文化教育的特色及实施，与会代表收获颇丰，大家共同呼吁期待疫情消散，线下相聚一堂再次深入探讨这一话题，齐心协力“讲好中国故事，传播中国文化”。我校参会教师在本次会议中既了解到了目前国内跨文化研究的进程，也通过中国文化在境外的传播加强了文化自信，境内高校留学生的跨文化教育也为我们将来的工作做出了指引。与会教师深感提升自身跨文化交际素养的迫切性和必要性，也将会把这一点不断融入日常的学习和工作。
（国际交流与合作处供稿）
